forex trading logo

    



Des steppes mongoles au bush australien en tandem

Avant le départ

Animosités
Écrit par Elément-Terre   
Dimanche, 10 Octobre 2010 00:00


Les coulisses d'une rencontre avec un peuple...

Qu'on se le dise : le Vietnam est un pays magnifique. Nous n'oublierons jamais ses paysages grandioses, des forêts tropicales du Nord aux plages de sables fins bordées de cocotiers en passant par la magie de la baie d'Halong...
Mais qu'on se le dise aussi, un voyage au Vietnam est également éprouvant... Les relations avec les Vietnamiens ne sont pas faciles tous les jours !

Il règne au Vietnam, en particulier dans les sites touristiques, une chasse aux touristes qui frôle parfois le harcèlement. Impossible de faire plus de 10 m sans que l'on nous propose quelque chose à acheter, avec la sempiternelle adresse "you buy something for me ?". Oui, c'est amusant au début, oui aussi, ça devient pesant après quelques temps.
Historiquement, il existait deux prix différents dans les magasins : un prix pour les locaux, et un prix pour les étrangers. Officiellement, cette pratique n'est plus en vigueur ; dans la réalité, les choses sont bien différentes ! Nous ne saurons jamais quels étaient les prix réels de ce que nous avons acheté. Nous avons été parfois surpris de découvrir que pour la même chose, on nous demandait parfois 1 et parfois 5...


Là, au moins, on sait à quoi s'attendre en étant étranger !


Bien sûr les sommes en jeu ne sont pas très importantes, mais après un moment passé dans le pays, une accumulation de petites attentions décevantes gâche un peu le plaisir. Petits exemples :
- Décevant de se rendre compte qu'après avoir payé des boissons, la vendeuse se retourne vers son mari en lui annonçant fièrement le prix qu'elle a réussi à nous enfiler...
- Décevant de devoir se battre le matin en quittant sa chambre d'hôtel parce que le prix annoncé la veille a bizarrement augmenté pendant la nuit...
- Décevant de s'entendre demander une somme démentielle contre quelque chose que nous avions pris pour de l'aide gratuite...
- Décevant de trouver à chaque coin de rue des gens pour nous vendre toutes sortes de souvenirs et de se rendre compte qu'il est beaucoup plus difficile de trouver quelqu'un qui accepte par exemple de nous rayonner une roue ! Ce serait peut-être nous rendre service...

La solution, demander systématiquement le prix des choses (et des services !), et si possible par écrit, avant de les accepter, et négocier, négocier et encore négocier pour trouver un prix acceptable pour chacun... Bienvenue dans un monde de spontanéité !

Au-delà de ces petites "arnaques" financières, nous avons, pour la première fois dans notre périple, ressenti des manifestations d'hostilité à notre égard.
Il y a eu ces objets jetés sur nous depuis des bus qui nous doublent, il y a eu cet homme qui a frappé l'épaule de madame et est parti comme si de rien n'était, il y a eu cette tentative de vol de nos outils sous le regard hilare de la propriétaire de l'hôtel où nous logions et il y eu cette femme, a priori peu satisfaite de notre présence devant son étal de serpents vivants, qui en a jeté un sur les jambes de monsieur...

Difficile de savoir les raisons de ces réactions. L'histoire tourmentée, la colonisation française, une guerre civile où se sont invités les Américains, un gouvernement communiste peu enclin à une ouverture vers l'occident ont certainement induit dans beaucoup d'esprits une rancoeur envers les étrangers.

Face à cela, nos réactions étaient de deux types, fonction de notre humeur du jour, de notre fatigue, de la nuit que nous avions passée (parfois difficile dans un pays où le silence n'existe pas !), des litres d'eau que nous avions déjà sués ou du nombre de camions qui nous avaient klaxonnés à moins de 50 cm des oreilles :
- la cocotte-minute : nous explosons de colère et les cris fusent. Dans le meilleur des cas, cela tourne en une réelle engueulade en anglais qui nous soulage un peu. Dans le pire, cela reste des cris vains face à quelqu'un qui ne comprend pas ce que nous essayons de lui dire, et qui éclate de rire devant notre réaction...
- l'huître : nous nous refermons sur nous-mêmes. Chacun de nous baisse la tête, appuie un peu plus fort sur les pédales et attend avec impatience que la journée se termine...

Dans les deux cas, nos réactions nous ont rendus franchement mal à l'aise. Nous qui avions envisagé cette aventure dans un esprit de rencontres et de partages... Nous aurons à plusieurs reprises eu envie de fuir ce pays au plus vite et de changer notre itinéraire pour passer au Laos voisin. Mais nous nous sommes accrochés, ne voulant pas rester sur un échec...

Et finalement nous ne le regrettons pas, parce que, heureusement, il y a eu toutes ces autres rencontres, ces regards admiratifs devant notre attirail, ces sourires partagés, ces longs kilomètres où nous avons pédalé aux côtés de Vietnamiens accueillants, ces enfants surtout, qui eux ne nous ont jamais renvoyé de mauvais sentiments, mais juste leurs sourires spontanés et des "hello" enthousiastes !

Nous espérons réellement que ce seront ces images-là que nous conserverons du Vietnam, peut-être dans quelques mois !






Plus de photos disponibles dans "Galerie photos/vidéos"
 

Newsletter

Inscrivez-vous à notre newsletter et suivez nos aventures en direct










Nos sponsors








 




Animé par Joomla!. Designed by: Joomla 1.5 Template, scripting encyclopedia. Valid XHTML and CSS.